My Wedding Speech (tradução)

Recentemente eu tive
Um casamento
Eu casei com essa garota
Ela é de outro mundo
Acredite em mim

Nós somos muito gratos
Ha varias pessoas
Mas nós iremos agradecer
Apenas para algumas
Me desculpe

Então se eu não te agradecer
Provavelmente é porque eu só te esqueci

Mas obviamente isso não significa
Que não estamos agradecidos
Desculpe se o seu nome não está nessa canção
Vamos lá
Eu espero não fazer isso errado

Hey, eu estou dizendo obrigada para os meus ajudantes
Meu empresario e o irmão da Gi
Há muito que eu posso dizer
Mas não tenho o dia todo

Então Mario obrigado por fazer
Os ternos que nós, os "caras" estamos usando
Estamos bonitos é o por isso que
Eu escrevi essa canção para dizer

Obrigado
Obrigado por serem meus amigos
Obrigado
Fletch você é impressionante, o cara mais legal
Obrigado
Obrigado por serem meus ajudantes
Caras eu tenho que dizer
Vocês não poderiam ser melhores ajudantes
Ao não ser se fossem o Usher

Damas de honra
Eu não posso parar de agradecer
Vocês parecem maravilhosas
Eu desejaria poder casar com vocês também

Vocês são todas muito especiais para Gi, a minha nova mulher
E você significa muito para mim
Vocês são as
As melhores damas de honra que já existiram
Oh, yeah

Então agradecer não é bom o suficiente
Para Katie e Savanna
Vocês estiveram quando os tempos foram ruins
Então por favor não mudem

Então agradecer não é bom o suficiente
Para Laura e Kara
Vocês tem aguentado tanta coisa
Então agradecer não é bom o suficiente

Giorgina
Agora você é minha cunhada
Mas Giorgina
Você era como uma irmã antes

Você é uma amiga verdadeira
E isso significa muito
Porque isso é muito legal
Minha cunhada é tão gostosa

Então agradecer você não é bom o suficiente
Carrie você tem feito tanto
Eu não posso acreditar que você cresceu tanto
Então por favor, não mude

Agradecer você não é bom o suficiente
Para cantar enquanto dou o nó na gravata
Então Carrie e Georgina
Agradece-las não é bom o suficiente

Obrigado para os meus melhores homens
Vocês não os melhores amigos
Que eu sempre tive

Vocês são mais como irmãos
E as vezes amantes
Mas nós não vamos falar sobre isso

Nós estivemos juntos
Para algo que parece para sempre
Mas eu faria isso de novo e de novo

Mas nós estamos apenas começando
E eu sei que o McFly nunca vai acabar

Então vamos começar com o Harry
Você sempre esteve lá por mim
Para os bons e maus momentos

Dougie, sem você
Eu não sei o que faria
Mas eu sei que minha vida seria triste

Obrigado Danny
Por me fazer feliz
Pensando que ovos são vegetais

E coisas como essas me fazem lembrar
Que eu estaria perdido sem vocês todos

Obrigado para a minha mãe
Obrigado para o meu pai
Vocês tem sido os melhores
Mãe e pai que eu poderia ter

Eu não quero dizer muito
Porque eu sei que vocês vão começar a chorar
Vocês me deram tudo
De música à aulas de voo

Eu não seria nada sem vocês
Então eu espero faze-los orgulhosos
Vocês me deram uma vida maravilhosa
E o noivo nunca mente

Obrigado para a mãe da Gi
Obrigado para o pai da Gi
Kim profitoroles (é uma comida)
É o melhor que eu já comi

Eu espero um dia
Que nós tenhamos um filho ou uma filha
Porque a Gi seria uma boa mãe
Com as coisas que você ensinou para ela

Então Kim obrigado por ser
A melhor sogra da cidade
E apenas olhe nos meus olhos
Porque o noivo nunca mente

Mario
Mario

Você me fez parte da família
Você merece uma medalha
Porque eu sei apenas
Como xingar em Italiano

Mas eu amo a sua filha
E você me deixou faze-la minha mulher
Então eu vou ama-la por toda a minha vida
E o noivo nunca mente (mas ele chora)

Ontem você me perguntou algo que eu achei que você sabia
Mas hoje você me fez sorrir
dizendo "Eu aceito"

Então eu sussurrei no seu ouvido e disse "obrigado"
Você fez minha vida valer a pena
Dizendo "Eu aceito"

E eu realizaria todos os seus desejos
Não precisa me perguntar
E se você me negar um dos seus beijos
Eu não vou me divorciar de você

Então esse é o meu discurso
Mas na verdade é apenas uma canção ou duas
E essa deve te fazer sorrir
É All About You (tudo sobre você, nome da musica)

É tudo sobre você, tudo sobre você querida

E eu lavaria todos os pratos
Se você me pedisse
E até seca-los e guarda-los
Porque é o que os maridos fazem

Então me abrace forte
E diga três palavras como você costumava fazer
Dançando nos azulejos da cozinha
Sim, você fez a minha vida valer a pena
Então eu te disse com um sorriso

E eu realizaria todos os seus desejos
Se você me pedisse
Mas se você me negar um dos seus beijos
Não sei o que faria

Então aqui vai um brinde
Por favor levantem seus copos e taças de champagne
É para a minha bela mulher
De hoje para toda a minha vida
Especialmente na noite do nosso casamento
É tudo sobre você

É tudo sobre você, é tudo sobre você querida

É tudo sobre você... Você

My Wedding Speech (tradução)

Original

McFly