Surfer Medley (tradução)

Bom vinte para as quatro
Estamos saindo na pizzaria
e estamos com nossas pranchas
mais tarde vamos pegar as ondas!

bom foi o que eu disse,
quando eu a deixei na cama,
com o rádio ligado e com o livro que ela leu,
deixe a confiança ser descoberta

eu só quero sair com uma surfista, amor,
espero que não esteja atrasada,
nunca sei o que você vai dizer,
você não acha que é o meu tipo,
mas você é, mas você é, mas você é, mas você é
você sabe
só não sei como vou superar
essa coisa que estive sentindo por você,
não acho que sei o sei nome
mas eu sei, mas eu sei, mas eu sei,
você é uma surfista amor!

bom melhor você ir para casa porque seu pai está acordado
disse que ele viu você transando no lago
com um garoto que ele odeia
ele não me olha do mesmo jeito que você
disse que sou bonitinho mas não tenho boas notas
viu a estrela no meu tênis e o meu comportamento
somos melhores fora quando o papai está fora da cidade

ah amor, nada pra provar
mas se decidirmos ir não quer dizer que ele vai saber
ah amor, nada a perder
somos melhores fora quando papai não está

quando saio com os caras
e nos meus olhos
havia essa garota e ela estava
tão bonita
e ela soprou minha mente
e eu desejei que ela fosse minha
e eu disse ei espere porque vou falar com ela

e meus amigos disseram
(nunca vai ganhá-la, nunca vai ganhar aquela garota)..
Mas eu não liguei
porque eu amei aquele cabelo longo e loiro
e o amor estava no ar
ela olhou para mim
e o resto era história
cara você tá sendo idiota porque você nunca
vai ganhar aquela garota
e nunca vai ganhar aquela garota

conversamos durante horas
tirei minhas calças
passamos o dia rindo ao sol
e nos divertimos
e meus amigos, todos eles
olharam surpresos
cara ela é demais e eu não posso acreditar
que você conseguiu aquela garota

e meus amigos disseram
(ela é demais, não posso acreditar que conseguiu aquela garota)
me deram mais créditos nas ruas
enterrei o livro que ela lia
como posso esquecer
que ela sacode meu mundo
mais do que qualquer outra garota
cara ela é demais não posso acreditar
você conseguiu aquela garota
não posso acreditar que conseguiu aquela garota

ela era incrível
uns 17 anos
acho que meus amigos estavam certos
ela não é pra mim
então o que vou fazer
ela é boa demais para ser verdade
mas três dias depois
saí para vê-la
mas ela estava com outro cara
e eu disse tudo bem
mas nunca perguntarei por quê
e desde então a solidão tem sido
minha amiga

e meus amigos disseram
(sinto muito que tenha perdido aquela garota) cara sinto muito
você a perdeu
sinto muito que tenha perdido aquela garota

ela andou e disse que não
queria mais
saber
antes que eu pudesse perguntar porque ela tinha
saído pela porta
nõ sabia, o que eu tinha feito de errado
mas agora simplesmente não posso continuar

desde que ela me deixou
ela me disse
não se preocupe
você vai ficar bem, não precisa de mim
acredite em mim, ficará bem
então eu soube o que ela quis dizer
e não foi o que ela disse
agora não acredito que ela se foi

tentei ligar para o celular dela
ninguém atendia
deixei mensagens depois do toque
sério?
espere
eu não sabia, o que eu tinha feito de errado
agora simplesmente não posso continuar
yeah, yeah, yeah

(refrão 2x)

Surfer Medley (tradução)

Original

McFly